RSS

[Tin tức] “ Protect the Boss” đã xâm nhập vào Ukraine

06 Th5

Bộ phim truyền hình “Protect the Boss” sủa SBS đã đạt được thành công vang dội khi công chiếu tại Ukraine.

Sau khi phát sóng vào tháng 8 năm 2011, Protect the Boss ( biên kịch Kwon Ki-young và  đạo diễn Son Jung-hyun) đang trong  quá trình chờ đợi để trở thành bộ phim truyền hình đầu tiên được phát sóng trên một kênh truyền hình tiêu chuẩn của Ukraine.

Protect the Boss là  một bộ phim thành công và mang tính phổ biến cao, vừa lãng mạn vừa hài hước, kể về cô thư ký tập sự No Eun-seol ( Choi Kang-hee ) và  một kẻ bất tài, là con trai của chủ tịch một tập đoàn lớn , Cha Ji-hun ( Ji Sung ).

Theo SBS Contents Hub, phụ trách thị trường quốc tế cho những chương trình của SBS, quyền phát sóng và quyền tái sản xuất của Protect the Boss đã được bán cho một kênh truyền hình của Ukraine. “ Bắt đầu từ 2013 sẽ có kế hoạch sản xuất phiên bản Ukraine của  bộ phim này.”

Họ nói thêm, “  Phiên bản Russian của phim, That Woman, gồm Shim Hye-jin, Jang Dong-jik, Jung Sung-hwan, Oh Yoon-ah, và Kim Jung-nan, đã đạt ví trí  thứ nhất với rating 42% khi công chiếu tại Ukraine.” Và  “ Có vẻ như sự yêu thích của người Ukraine đối với phim truyền hình Hàn Quốc vẫn không ngừng tăng cao.”

Trước đó, những bộ phim đã được chia sẻ miễn phí thông qua Đại sứ quán Ukraine hoặc các văn phòng Chính phủ, hoặc thông qua một công ty phân phối, nhưng đây là lần đầu tiên một chương trình  đã được bán trực tiếp cho một hãng phim truyền hình. Dựa trên sự thành công của Protect the Boss, người ta đã dự đoán gần như chắc chắn rằng có thể làn sóng hallyu sẽ tiến vào thị trường Russian. Trong khi đó, Protect the Boss đã được bán cho Nhật Bản, Đài Loan, Hồng Kông, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thái Lan, Philippines, Mông Cổ, Kazakhstan, cũng như nhiều nước khác, và DVD sẽ được phát hành tại Nhật vào cuối tháng sáu.

Photo Credit: SBS * Article from CJ E&M enewsWorld (http://www.enewsworld.com/) Choi, EunHwa * Translation Credit: Grace Danbi Hong

Source: http://www.korea.minet…2&articleId=428

Vietstrans : missmoon_iu_sun

Advertisements
 
5 phản hồi

Posted by trên Tháng Năm 6, 2012 in [SBS] Protect The Boss

 

5 responses to “[Tin tức] “ Protect the Boss” đã xâm nhập vào Ukraine

  1. eisenheim1900

    Tháng Năm 10, 2012 at 9:36 chiều

    Cái hình cưới lung linh quá thể *như tui từng liên tưởng giống hình cô dâu chú rể trên bánh ấy*
    Mong rằng qua PtB Anh sẽ được yêu thích rộng rãi hơn. Hôm trước đi dự DMA thấy cái phim này được bầu yêu thích nhất, dù biết đó là fans của JJ “cày bừa” nhưng vẫn vui khi cái tên phim được xướng lên và 1 đoạn ;lip ngắn giới thiệu có Anh trong đấy được chiếu.

     
  2. abc_wt_fl_p

    Tháng Năm 8, 2012 at 11:50 chiều

    Mình quên mất cái hình cưới này :(( Anh ơi, khi mô Anh cưới vợ???

     
  3. jisungvn

    Tháng Năm 6, 2012 at 11:08 sáng

    NHƯ CÁI PHIM GÌ MÀ MỜI HẲN BÁC CHA SUNG WON VỀ VIỆT NAM GIỐNG KIỂU PHIM CÔNG CHÚA CỦA TÔI ẤY…
    THÔI KỆ…

     
  4. caro

    Tháng Năm 6, 2012 at 10:44 sáng

    TV VN cũng đã phát sóng phim PtB, nhưng ko thấy báo chí nhắc đến, trong khi các phim khác thì được giới thiệu trước và trong lúc phát sóng…haiz…có chạnh lòng chút xíu…

     
  5. jisungvn

    Tháng Năm 6, 2012 at 8:26 sáng

    Luôn mong Anh sẽ nhận được nhiều hơn sự ủng hộ của fans từ một bộ phim như Boss và mọi người từ đó sẽ trở lại với những bộ phim với đề này khá kén người xem như Royal hay New Heart để công nhận sự cố gắng của anh!

     

Lời bình luận của bạn dành cho JiSung Vn

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: